-
1 строевой шаг
-
2 строевой шаг
1) Sports: marching step2) Military: quick time, quick time (120-128 шагов в минуту) -
3 строевой шаг
-
4 строевой шаг
-
5 строевой шаг в ритме барабанного боя
Military: drum-beat cadenceУниверсальный русско-английский словарь > строевой шаг в ритме барабанного боя
-
6 шаг
муж.большой шаг на пути (к) — a major step (toward), a great stride (toward)
идти тихим шагом — to walk slowly; to walk at a slow pace
идти быстрым шагом — to walk quickly; to walk with a rapid step, to walk with hurried steps
ни шагу дальше — not a step further, stay where you are!
шире шаг! — step out, take bigger strides!; get a move on! перен.
шагом марш! — forward, march!
в двух шагах от, в нескольких шагах от — two steps away (from), a few steps away (from), within a few steps, near by
это шаг вперед по сравнению (с) — it is an advance (over), it is a step forward
двигаться беглым шагом — воен. to double
быстрый шаг — quick march, brisk pace, fast pace, rapid pace
большими шагами, гигантскими шагами, семимильными шагами — with long/rapid/great strides
гигантские шаги — giant('s) stride ед.; спорт
прибавлять шагу — to mend/quicken one's pace
тихим шагом — slowly, with a slow step
ускорять шаг — to mend/increase one's pace, to quicken one's steps
шаг за шагом — step by step, little by little
2) тех. pitch, spacingшаг резьбы винта — screw pitch тех.
••делать первый шаг, делать шаг навстречу — (к примирению т.п.) to take the first step (to make up with smb.)
дипломатический шаг — diplomatic step/move; demarche франц.
на каждом шагу — at every step/turn; everywhere, on end, all around, all over the place
неверный шаг — false step, wrong move, misstep
первые шаги — the first steps, first move
с первых шагов — from it's first/earliest steps/stages, from the very beginning, from the outse
быть на шаг от — to be one step away from doing smth.
не давать кому-л. шагу шагнуть/ступить — not let smb. take a single step on smb.'s own
не отпускать кого-л. ни на шаг (от) — not let smb. stray one step (from); not let smb. stir a step from one's side
не отступать ни на шаг — not go back a step, not retreat a step
не отходить ни на шаг от кого-л., не делать ни шагу без кого-л. — not move/stir a step from smb.'s side
не продвинуться ни на шаг — not forward matter by a single step, not move forward in the least
она ни на шаг без кого-л./чего-л. — she is lost/helpless without smb./smth.
сделать первый шаг — (навстречу кому-л./чему-л.) to break the ice
шагу негде/некуда ступить — there is no room to move
-
7 строевой
1. воен.combatantстроевой офицер — officer serving in line; combatant officer
строевой устав — drill regulations pl., drill manual
строевая подготовка — drill, parade drill
2.строевая служба — (front-)line, или combatant, service
-
8 строевой
I прил.; воен.fighting, combatant, lineстроевой устав — drill regulations мн. ч.
проходить строевое обучение — drill, instill
строевая служба — (front-)line/combatant service
II прил.строевой офицер — combatant officer, executive officer мор., line officer
-
9 строевой
I воен.строево́й офице́р — officer serving in line; combatant officer
строево́й уста́в — drill regulations pl / manual
строева́я подгото́вка — drill, parade drill
строева́я слу́жба — (front-)line / combatant service
IIстроево́й шаг — parade step
строево́й лес — timber
-
10 строевой
-
11 походный шаг
-
12 время шага
строевой, походный шаг — quick time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время шага
См. также в других словарях:
Строевой шаг — Строевой шаг регламентированный Строевым уставом шаг, применяемый военнослужащими при торжественных маршах, при подходе к начальнику и при отходе от него, при выходе и возвращении в строй. При строевой подготовке строевой шаг выполняется в… … Википедия
Строевой шаг — применяется при прохождении воинских подразделений (частей) торжественным маршем, отдании воинской чести в движении, подходе к начальнику и отходе от пего, выходе из строя, на строевых занятиях. Регламентируется Строевым уставом … Словарь военных терминов
шаг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шага и шагу, чему? шагу, (вижу) что? шаг, чем? шагом, о чём? о шаге и в шагу; мн. что? шаги, (нет) чего? шагов, чему? шагам, (вижу) что? шаги, чем? шагами, о чём? о шагах о движении человека 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Шаг (армия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаг. Шаг виды ходьбы военнослужащего, определяемые Строевым уставом. Разделяют походный и строевой шаг. Военнослужащий начинает движение по команде «шагом марш», а останавливается по команде … Википедия
шаг — а ( у) см. тж. шаг за шагом, шаг в шаг, ни на шаг, шажок, шажочек, шажище, шаговый с числительными: два, три, четыре шаг … Словарь многих выражений
Шаг — Шаг: В Викисловаре есть статья «шаг» Шаг движение ногой при ходьбе. Шаг способ передвижения военнослужащего (строевой и походный шаг) Шаг расстояние между основными поперечными несущими конструкциями (колоннами, стенами). Шаг … … Википедия
шаг — а ( у); (с числительными: два, три, четыре шага); предл. в шаге и в шагу; мн. шаги; м. 1. Движение ноги, перемещающее человека, животное с одного места на другое (при ходьбе, беге). Идти медленным, быстрым шагом. Сделать ш. в сторону. Шагу нельзя … Энциклопедический словарь
строевой — 1. СТРОЕВОЙ, ая, ое. 1. к Строй (1 зн.). С ое дело. С. устав. С ая служба. С ая подготовка. С. шаг (воинский шаг, при котором ногу с вытянутым носком выносят от земли на высоту 10 15 сантиметров и ставят её твёрдо на всю ступню). С ая стойка. С… … Энциклопедический словарь
шаг — бодрый (П.Я.); журавлиный (Давыдов); легкий (Цензор); медлительный (Жуковский); увесистый (Златовратский); унылый (П.Я.); хлюпающий (Гусев Оренбургский); черепаший (Гончаров, Мельников Печерский, Писемский, Салтыков Щедрин) Эпитеты литературной… … Словарь эпитетов
строевой — I а/я, о/е. см. тж. строевой, по строевому 1) к строй 1) С ое дело. Строево/й устав. С ая служба. С ая подготовка … Словарь многих выражений
Печатать шаг — Экспрес. Идти строевым шагом. Знаете ли вы, что такое строевой шаг? Парад на Красной площади? Все враз поднимают ноги и с силой ставят их всей ступнёй печатают шаг (А. Бек. Волоколамское шоссе) … Фразеологический словарь русского литературного языка